黑风寨
关礼杰 洪欣 徐少强
偷天陷阱
肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 威尔·帕顿 莫里·柴金
玻璃樽
成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐
笨贼妙探
马丁·劳伦斯 卢克·威尔逊 彼得·格林纳 大卫·查普尔 妮可·阿丽·帕克
木乃伊
布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛
世纪骇客（国语版）
JR MR KOMO DEWL LOUIS GOSSETT
世纪骇客（原声版）
O记三合会档案(粤语版)
刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华
柏林危机
克里斯蒂安娜·保罗 蒂姆·博格曼 克里斯蒂安·奥列佛 Dieter Wien 吕迪格·福格勒
邮船大浩劫（国语版）
迪伦·沃尔什 艾斯-T 埃丽卡·埃伦尼克 克劳迪亚·克里斯蒂安 里克·杜科蒙 史蒂芬·马赫特
邮船大浩劫
危险人物
梅尔·吉布森 格雷格·亨利 玛丽亚·贝罗 大卫·佩默 比尔·杜克 黛博拉·卡拉·安格 约翰·格洛弗 威廉姆·德瓦内 刘玉玲 杰克·康利 克里斯·克里斯托佛森 Mark Alfa Kwame Amoaku Justin Ashforth Len Bajenski James Deuter 多克·达厄姆 Alex Henteloff 杰夫·伊马达 George O'Mara Ed Pfeifer 弗莱迪·罗德里格兹 阿莱克斯·斯库比 特雷弗·圣约翰 特德·塔斯基 Manu Tupou 马克·万恩 日
杀手情未冷
梁家仁 高飞
深海狂鲨（原声版）
萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林
史前巨鳄
比尔·普尔曼 布里吉特·芳达 奥利弗·普莱特 布莱丹·格里森 贝蒂·怀特
深海狂鲨（国语版）
烈火战车2极速传说(原声版)
郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华
烈火战车2_极速传说(普通话版)
再见阿郎
刘青云 黎耀祥 林雪 黄浩然 罗永昌
虎面角斗士
蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 Mad Mike
沉默者
劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 Pamela Fu 柯林·坎宁安
第十三个勇士
安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫 克里夫·罗素
O记三合会档案
刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹
反恐怖行动
杰夫·法赫 托尼·纳波 卡罗尔·艾特 Leigh Lewis
爆裂刑警
吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明
我爱777
舒淇 天心 谭耀文 杨恭如
搏击俱乐部
爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 扎克·格雷尼尔 米特·洛夫 杰瑞德·莱托 艾恩·贝利 里奇蒙德·阿奎特 乔治·马奎尔
追金行动
大岛由加利 黄子扬 徐锦江
幻影战士2：追击末日山（国语版）
浩克·霍根 香农·特威德 卡尔·韦瑟斯
浴血战士
未录入
数码英雄
大岛由加利 高骏 Mike Cassey 高飞 夏占士
王牌大贱谍2
麦克·梅尔斯 海瑟·格拉汉姆 麦克尔·约克 罗伯特·瓦格纳 罗伯·劳 赛斯·格林 明迪·斯特林 威勒·特耶 伊丽莎白·赫利 吉娅·卡迪斯 奥利弗·缪尔海德 乔治·张 缪斯·沃森 斯科特·库珀 Douglas Fisher 凯文·库尼 克林特·霍华德 布莱恩·胡克斯 大卫·科恩查内 弗兰克·克莱姆 史蒂夫·艾斯汀 简·卡尔 凯文·杜兰 Stephen Hibbert 蒂姆·巴格来 科尔顿·詹姆斯 迈克·哈格蒂 杰克·科勒尔 杰夫·格尔林 蕾切尔·威尔森 詹妮佛·库里奇 约翰·马洪 迈克尔·麦克唐纳 珍妮特·
魔鬼命令之任务未了（国语版）
Matt Battaglia Chandra West
魔鬼命令之任务未了
阳光警察
冯德伦 李心洁 张智尧 王祖蓝
F16空中战将（国语版）
鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan
