44号孩子

汤姆·哈迪 加里·奥德曼 劳米·拉佩斯 乔尔·金纳曼 帕迪·康斯戴恩 法瑞斯·法瑞斯

美国牧歌

伊万·麦克格雷格 詹妮弗·康纳利 达科塔·范宁 彼得·里格特 鲁珀特·伊文斯 奥卓·阿杜巴 莫莉·帕克

夹心沙展

李殿朗 黄锦燊 王伟 谈泉庆 林富伟

荒原杀手

李保田 丁岚 张培育

赌场纵横

菲利普·贝克·霍尔 约翰·C·赖利 格温妮斯·帕特洛 塞缪尔·杰克逊 F·威廉·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 梅洛拉·沃尔特斯 格温妮丝·帕特洛

火线追凶第二季2爱本无罪

吕良伟 马灿灿 李东艾 徐亮

花凋

许丹睿 岳野 王心玥 陈润田 周扬

大追捕1974

唐宝云 仓田保昭 韩英杰

我们的生活 原声版

埃里奥·杰曼诺 雷欧·波瓦 伊莎贝拉·拉贡内瑟 卢卡·津加雷蒂

R4之谜

乔榛

小刀

子非基 肖旭中 李铭

偷来的儿女

莎拉·杜格代尔 安德里亚·罗斯 妮可·穆尼奥斯 AndreaRoth

信任2016

尼古拉斯·凯奇 伊利亚·伍德 斯凯·费雷拉 杰瑞·刘易斯

太极先锋

未录入

浅坟

伊万·麦克格雷格 基思·艾伦 凯瑞·福克斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿

对·决

梅铃 李东翰 程思

玫瑰的梦

苏荧 王华英 潘沙泉 王晓芳 于小慧

焦点新闻

伊夫·蒙当 艾琳·帕帕斯 简-路易斯·特林提格南特 雅克·贝汉 Jean-Louis Trintignant Irene Papas 查尔斯·登纳 弗朗西奥斯·皮埃尔

青铜狂魔

陈鉴 陈默 储智博 东方闻樱 孙彦军 张菁 刘之冰

公安局长的独白

袁苑 彭博

雨雾魔影

宗平 许文广 韩方 张民权

青涩记忆

杨昊飞 崔子寰 冯鹏飞 高凡

红蜘蛛

刘廷尧 唐群 于兰 李永田 郭勇 王雷 曾静 金淑媛

西部往事·下部（译制配音版）

亨利·方达 查尔斯·布朗森 克劳迪娅·卡汀娜

网络迷失

米学东 赵毅维

纵横千里之一发千钧

罗昱焜 魏峰 侯耀华

黑猫1991

梁铮 任达华 林祖辉 劳洛·查坦德

不可饶恕（1992）

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 理查德·哈里斯 弗兰西丝·费舍

返校日迷情

米莎·巴顿 马特·朗 杰西卡·斯特普 迈克尔·兰德斯 尼克·帕斯奎尔 乔舒亚·里斯 Allen Williamson Nick Pasqual

小偷家族 普通话版

中川雅也 安藤樱 松冈茉优 树木希林 城桧吏 佐佐木美雪 森口瑶子

真心英雄 粤语版

刘青云 黎明 蒙嘉慧 林雪

皇家师姐4直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初

谜城 粤语版

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全

好医生

奥兰多·布鲁姆 莱莉·科奥 塔拉吉·P·汉森 罗伯·莫洛 迈克尔·佩纳 特洛伊·格雷提 莫利·普赖斯 韦德·威廉斯

92任务

茱莉亚·多德 乌维·鲍尔 德里安·霍姆斯 艾力克·布瑞克 迈克尔·泰根

教父1

马龙·白兰度 阿尔·帕西诺 詹姆斯·凯恩 罗伯特·杜瓦尔 黛安·基顿 约翰·凯泽尔 塔莉娅·夏尔 詹姆斯·卡恩