怜悯（2018）

蕾切尔·薇兹 David Thewlis 柯林·菲尔斯 马克·加蒂斯 科林·费尔斯

留下来的人

大卫·奥伊罗 杰西卡·普拉默 萨勒·利米 伊祖卡·霍伊尔 Alan Williams 尼基什·帕特尔 Ellen Francis Tara-Binta Collins Amelie Dokubo Ravi Singh Dan Griffiths 鲁斯·西恩 多米尼克·蒂珀

蓝汁

斯蒂文·麦金托什 凯瑟琳·泽塔-琼斯 西恩·帕特维 伊万·麦克格雷格 彼特·古恩 Heathcote Williams Michelle Chadwick 基思·艾伦

罗密欧与朱丽叶(1968)

莱昂纳德·怀廷 奥丽维娅·赫西 约翰·麦克埃尼 Leonard Whiting John McEnery Milo O'Shea Pat Heywood 罗伯特·斯蒂芬斯

乱世鸳鸯

彼得·芬奇 伊娃·巴尔托克 托尼·布里顿 Eva Bartok Tony Britton 亚历山大·洛克斯 Malcolm Keen Christopher Rhodes

列侬和洋子：仅限于天空

小野洋子 朱利安·列侬 大卫·贝利 克劳斯·沃尔曼 Elliot Mintz

例外

莉莉·詹姆斯 克里斯托弗·普卢默 珍妮·麦克蒂尔 杰·科特尼 安东·莱瑟

流浪猫鲍勃（原声版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森

老爸驾到圣诞节

凯尔希·格兰莫 妲露拉·莱莉 娜塔莉·考克斯 雷·费隆 克里斯·马歇尔 伊丽莎白·赫利 艾普尔·鲍白 纳奥米·弗雷德里克 卡罗琳·昆汀 凯蒂·布兰德 约翰·克里斯 奥利弗·史密斯 艾米莉·普雷斯科特

罗马尼亚制造

詹妮弗·提莉

绿色星球

大卫·爱登堡

六国锦标赛：英式橄榄球争霸赛

暂无

罗伯特玩偶的复仇

李·贝恩

乱世有情天

凯特·布兰切特 比利·克鲁德普 迈克尔·刚本

旅程终点

保罗·贝坦尼 山姆·克拉弗林 阿萨·巴特菲尔德 托比·琼斯 汤姆·斯图里奇

雷和莉兹（英语）

米歇尔·邦纳德 詹姆斯·伊莱斯 萨姆·吉斯 安德鲁·杰弗森-蒂尔尼 埃拉史密斯

伦敦黑沼

托比·斯蒂芬斯 卢夫斯·塞维尔

伦敦陷落双语字幕

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比

雷和莉兹

米歇尔·邦纳德 詹姆斯·伊莱斯 萨姆·吉斯 安德鲁·杰弗森-蒂尔尼 埃拉史密斯 托尼·威

李尔王

伊恩·麦克莱恩 乔纳森·贝利 Kirsty Bushell 西妮德·库萨克 Richard Clews 菲尔·丹尼尔斯 John Hastings 德乌拉·基尔万 塔马拉·劳伦斯 多米尼克·马夫海姆 Jake Mann 克莱尔·普莱斯

灵体盛宴

杰西卡·亚历山大 鲁比·斯托克斯 凯恩·扎贾斯 Richard Keep Deka Walmsley Rina Mahoney Jonathan Nyati Walter van Dyk Andrew Steele Adam Abbou Finn Bennett Dylan Clout Selena Thompson

兰开斯特之王

蒂莫西·柴勒梅德 罗伯特·帕丁森 本·门德尔森 乔尔·埃哲顿 迪恩·查尔斯·查普曼

历劫佳人

英格丽·褒曼 约瑟夫·科顿 玛格丽特·莱顿 Denis O'Dea 迈克·怀尔登 Michael Wilding Cecil Parker 阿尔弗雷德·希区柯克

撩妹高手（译制字幕版）

迈克尔·凯恩 谢利·温特斯 米利塞特·马丁 Julia Foster 珍·爱舍 莎莉·安妮·菲尔德 薇薇·莫昌特 伊林诺·布朗

龙与地下城：秽恶之书

梅根·古德 杰克·德格斯 安东尼·豪威尔 Charlotte Hunter

林中男孩

凯特·迪基 爱丽丝·洛维 艾迪·伊扎德 詹姆斯·科兹莫 凯文·格思里 乔纳森·阿里斯 塞缪尔·博顿利 维拉吉·骏加 莱恩·哥顿 刘易斯·格里本 乔治·格伦 凯瑟琳·豪顿 布赖恩·佩蒂福

了不起的动物遗孤

Olga Merediz

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller

狼群

Sarah Patterson 安吉拉·兰斯伯瑞 大卫·沃纳

老爷车

黛娜·谢里登 约翰·格雷格森 凯·肯戴尔 肯尼思·莫尔 哈罗德·西登斯 Charles

里克·斯坦的秘密法国 第一季

里克·斯坦

六分钟到午夜

未录入

猎豹·被捕杀的猎手

未录入

流浪者

阿什丽·曼德薇 罗伯·贾维斯 汤姆·安德鲁斯 塞缪尔·保罗·斯莫 贾斯汀·塞林格 芭姬·巴克雷 罗茜·阿克曼 玛丽亚·阿尔梅达 Vanessa·Bailey·Vanessa·Bailey

伦敦陷落

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比

流浪者TheStrays

罗茜·阿克曼 玛丽亚·阿尔梅达 汤姆·安德鲁斯 Jordan Bailey Vanessa Bailey 芭姬·巴克雷 Izzy Billingham George Greenland 罗伯·贾维斯 Ruby Lethbridge 阿什丽·曼德薇 Caroline Martin Jorden Myrie 贾斯汀·塞林格 塞缪尔·保罗·斯莫