荒野女囚

张美琪 张妍 吕沅轩 爱丽 张薰元 斯托克斯·安德鲁·查尔斯 凯特·戈登 康晞娅

红星照耀中国

远明 柳素英 黄海冰 刘涛 程枫 邓英 邱林 丁晓君 王伍福 侯祥玲 赵文卓 周海媚 蔡国庆 马晓伟 刘小娜 雷佳音 马帅 高志强 傅英 孙茜 孙浩 李梦佳 赵聪 丹琳 赵育莹 康凯 刘旭 高峰 王雅婕 小狸 刘頔 齐欢 金巧巧 王侃 郭飞龙 马泰 李楠 马迎春 戴明 陈云志 曹苏苏 朱新锐 吴昊 李驰旭 张楠 田璐涵 陈胤妃 马锐 袁媛 尤甜甜 李宗达 秦朗 郭佳音 夏天 张扬智子 方子颖 安东尼 Scott 金龙 斯蒂文 王钢 杨源 史奕 张孟星 杨政 张刚 任杰 卫晓光 马威 史密斯 麦克拉蒂 闫龙

回到初相恋

索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 埃利奥特·克罗赛特·霍夫

海星

汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford

红圈

阿兰·德龙 Bourvil 伊夫·蒙当 Alain Delon Gian Maria Volontè Yves Montand Paul Crauchet 布尔维尔

花开蝶满枝

朱迪·加兰 弗雷德·阿斯泰尔 彼特·劳福德 安·米勒 Jules Munshin Fred Astaire

寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 周润发 李治廷 文咏珊 马伊琍

湖泊的传说

萨穆里·埃德尔曼

好邻居

詹姆斯·肯恩 洛根·米勒 凯尔·吉克瑞斯特 劳拉·伊内斯 艾德文·霍德吉

赫迪

马吉德·马斯图拉 瑞姆·本·马萨德 沙巴·博萨达 哈基姆·博穆萨奥迪 阿穆尼亚·本·加利 Rym Ben Messaoud Sabah Bouzouita Hakim Boumsaoudi

骇故事之招魂

葛布 江南 袁家欢 项昌群

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼

灰姑娘游戏

山谷花纯 吉田明加 春川芽生 佐々木萌詠 清水爱理 阿知波妃皇 其原有沙 水木彩也子 凛青 湯浅菜月 西岡璃南 澤井まどか 長田彩花 骏河太郎

好兄弟

肖家永 骆达华

环法之路

热拉尔·德帕迪约

黑白（2016）

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲

火星时代 第一季

本·科顿 安娜玛丽亚·玛琳卡 伊隆·马斯克 克莱门泰·波达兹 阿尔维托·阿曼 金智海 亚历山德拉·苏奇 尼克·威特曼

寒战2普通话版

杨祐宁 黄德斌 郭富城 李子雄 吴樾 林敬刚 马伊琍 梁家辉 彭于晏 周润发 骆应钧 张国柱 林慧倩 何卓莹 李凯贤 黄文标 梁健平 周笔畅 尹子维 廖殷曼 文咏珊 何伟业 杨采妮 李治廷 林文龙 方健仪 伍家谦 邱万城 傅楚卉 黄雪儿 何启南 范志博 蒋志光 汤怡 唐宁

海底总动员2

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 黛安·基顿 尤金·列维

欢闹父子情

克里夫·欧文 杰顿·李博赫 玛丽亚·贝罗 帕顿·奥斯瓦尔特 斯蒂芬·托布罗斯基 斯宾塞·德雷弗 迈克尔·艾克朗德 瑞安·罗宾斯 马修·莫迪恩 罗伯特·福斯特 蒂姆·布雷克·尼尔森 帕特里克·吉尔莫 格伦·贝克

火星来信

弗朗索瓦·达米昂 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙特 Vincent Macaigne 薇儿拉·贝坦丝 Tom Rivoire Jeanne Guittet

花牌情缘

广濑铃 野村周平 新田真剑佑 上白石萌音 矢本悠马

黄金宝藏

Erdenetsetseg Bazarragchaa Mendbayar Dagvadorj Tuvshinjargal Sukh-Ochir Enkhtuya Tangad Erdnetsetseg Bazarragchaa Uranchimeg Urtnasan Erdenebat Yarinpil Uyanga Ayanga Damdin Sovd Zolzaya Gantur Naran-Khuslen Bor

黑色闪电

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 威廉·赫特 沙妮丝·班顿 阿曼达·克鲁 巴纳比·麦楚拉特 大卫·克劳斯 乔纳森·阿里斯 托尼·库兰 乔纳森·希金斯 嘉科莫·吉安尼欧缇 乔恩·麦克拉伦 瓦拉斯塔·瓦拉纳

火海凌云（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

虎胆龙威之迷惘

玉哥 乐乐

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯

坏妈妈

米拉·库尼斯 凯瑟琳·哈恩 克里斯汀·贝尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 贾达·萍克·史密斯 安妮·玛莫罗

护工

王棋 王璐瑶

荒野猎人 英语版

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格里森

悍匪围城

彭凌 袁中方 何李宁 王博

谎言西西里

李准基 周冬雨 阮经天 热依扎 邢佳栋

好运山姆

齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·盖思堂彼得

欢天喜地开心鬼

柳航 吴业晗 吴志雄

悍女

达科塔·范宁 盖·皮尔斯 基特·哈灵顿 卡里斯·范·侯登 保罗·安德森 艾米莉亚·琼斯 艾薇·乔治 薇拉·维塔利 威廉·休斯顿 卡拉·朱里 杰克·罗思 娜奥米·巴特里克 艾德里安·斯帕克斯 多里斯·洛夫 杰克·霍林顿

荒村怨灵

未录入