异形大战铁血战士2（国语版）

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格 阿瑞尔·盖德

遗愿清单

杰克·尼科尔森 摩根·弗里曼 西恩·海耶斯 贝弗利·陶德 罗伯·莫洛 阿方索·弗里曼 罗文娜·金 韦尔达·布里奇斯 伊恩·安东尼·代尔 詹妮弗·迪弗朗西斯科 安吉拉·加德纳 诺尔·古格雷米 乔纳森·赫尔南德斯 休·B·赫鲁伯 理查德·麦克格纳格尔 丸山凯伦 安波米德 尼基·诺瓦克 克里斯托弗·斯塔普勒顿 泰勒.安.汤普森 亚历克斯·崔贝克 Annton Berry Jr. Destiny Brownridge Brian Copeland 乔丹·朗德 Jonathan Mangum Serena Reed

眼镜

小林聪美 加濑亮 市川实日子 光石研 药师丸博子 罇真佐子

一样的月光

阿德里安·阿龙索 凯特·德尔·卡斯蒂洛 欧赫尼奥·德尔维斯 玛雅·扎帕塔 卡门·萨丽娜斯

阴齿

杰丝·威克斯勒 哈尔·阿普尔曼 乔什·帕

遗失在火中的记忆

哈莉·贝瑞 本尼西奥·德尔·托罗 大卫·杜楚尼 阿丽克西斯·卢埃林 米卡·贝瑞

夜幕

克莱尔·丹妮丝 托妮·科莱特 瓦妮莎·雷德格雷夫 帕特里克·威尔森 休·丹西 娜塔莎·理查德森 麦米·古默 艾琳·阿特金斯 梅丽尔·斯特里普 格伦·克洛斯 艾邦·摩斯-巴克拉赫 巴瑞·波斯威克 大卫·福尔 Sarah Viccellio 切里·琳·鲍尔斯 查克·库珀 Timothy Kiefer 乔恩·德弗里斯 大卫·卡尔 克里斯·斯塔克 Ellen Becker-Gray 阿莉莎·布鲁克 布莱斯·科里根 Elizabeth Dings 罗布·W·格雷 亚美利哥·普雷休蒂 劳伦斯·理查德森 Kal Tho

夜巡

马丁·弗瑞曼 艾米莉·霍尔姆斯 伊娃·柏西斯托 乔迪·梅 托比·琼斯 乔纳森·霍姆斯 迈克尔·泰根 凯文·麦克纳尔蒂 阿加塔·布泽克 娜塔莉·普莱斯 菲奥娜·奥肖内西 Reimer van Beek Robert Zalecki Kacper Kasiecki 安娜·安顿诺威兹 马修·沃克 克日什托夫·皮耶钦斯基 乔纳森·扬 安德烈·瑟韦林 迈西·扎科斯西尼 克里斯·布里顿 迈克尔·卡尔金 乔胡姆·滕哈夫 杰拉德·普伦科特 艾德里安·鲁基斯 亚当·科茨 Rafal Mohr 马切伊·马杰斯基 Grazyn

一夜大肚

凯瑟琳·海格尔 塞斯·罗根 保罗·路德 乔纳·希尔 莱斯利·曼恩 克里斯汀·韦格

约书亚

山姆·洛克威尔 维拉·法米加 雅各布·柯冈

遥远的北方

杨紫琼 肖恩·宾 杨雅慧 Sophie Wu 珀·埃吉尔·埃斯克

亚特·奈大冒险

Christopher Farley Jennifer Ferguson Paul Meade

野·良犬

陈奕迅 林子祥 曾志伟 林苑 文俊辉 邵音音 张国强 李丽珍 楼南光

诱惑丈夫

Katharina Schubert Barbara Schöne Cornelia Gröschel

英伦魔法师

罗伯特·韦伯 大卫·米切尔 萨拉·哈德兰 Paul Mark Elliott Karen Seacombe Phil Nice 杰西卡·海因斯 达伦·博伊德 米兰达·哈特 安琪儿·库碧 Robin Weaver Priyanga Burford 安德丽娅·赖斯伯勒 Geoffrey McGivern Marek Larwood

游侠（国语版）

李连杰 杰森·斯坦森 尊龙 戴文青木 路易斯·古兹曼 绍尔·鲁宾内克 石桥凌 姜成镐 马修·圣·帕特里克 娜丁·维拉兹盖兹 安德里亚·罗斯 郑浩南 小杉健 特瑞·陈

遥望南方的童年

易志兵 何伟欣 谢媛

勇敢的人

朱迪·福斯特 泰伦斯·霍华德 尼基·凯特 纳威恩·安德利维斯 玛丽·斯汀伯根

伊丽莎白2：黄金时代

凯特·布兰切特 劳伦斯·福克斯 詹迪·莫拉 杰弗里·拉什 约翰·斯拉普内尔 苏珊·林奇 萨曼莎·莫顿 艾比·考尼什 瑞斯·伊凡斯 埃迪·雷德梅恩 克里夫·欧文

游侠

李连杰 杰森·斯坦森 尊龙 戴文青木 路易斯·古兹曼 绍尔·鲁宾内克 石桥凌 姜成镐 马修·圣·帕特里克 娜丁·维拉兹盖兹 安德里亚·罗斯 郑浩南 小杉健 特瑞·陈

预见未来

尼古拉斯·凯奇 朱丽安·摩尔 杰西卡·贝尔 托马斯·克莱舒曼 托利·基特尔斯 何塞·祖尼加 吉姆·比弗 杰森·巴特勒·哈纳 迈克尔·特鲁科 恩佐·科伦蒂 谢尔盖·特里富诺维奇 查尔斯·拉西·陈 杰西卡·巴斯 博妮塔·弗里德里西 彼得·法尔克 亚当·列贝曼 米兰达·弗利贡 保罗·瑞 克里斯巴勒莫 帕特里夏·普拉塔 迈克尔·鲍道 丽莎·乔伊纳

夜间的水牛

Hugo Albores Irene Azuela Walther Cantú

异形大战银河猎人

Matthew Bolton Jennifer Couch Randy Mulkey

优雅的世界（上部）

宋康昊 吴达洙 崔日华 尹宰文 朴智英 金素恩 崔钟律 郑仁基 权泰元 李代延 吴政世 金敬益

优雅的世界（下部）

宋康昊 吴达洙 崔日华 尹宰文 朴智英 金素恩 崔钟律 郑仁基 权泰元 李代延 吴政世 金敬益

异形大战铁血战士2

史蒂文·帕斯奎尔 蕾可·艾尔丝沃斯 强尼·莱维斯 克里斯汀·哈格

一地花香

胡睿 刘远

夜车

刘丹 奇道 刘永生

扬琴手

巴哈拉姆·拉丹 格什菲·法拉哈尼 Masoud Rayegany 罗亚·泰摩瑞安 纳德尔·索莱曼尼 Maedeh Tahmasebi Mahyar Pourhesabi Siamak Khahani Mohammad Solooki 哈桑·普西拉齐 Sadreddin Hejazi Ali Asghar Tabasi Kianoosh Gerami Atefeh Khobani Abdul Wasee Rahimi Amin Salahloo Bardia Zadeh

欲盖弄潮

特莱沃·怀特 布莱德·罗 蒂娜·霍尔姆斯 凯蒂·瓦德尔 马特·布谢尔 罗斯·托马斯 阿尔伯特·瑞德 Robbi Chong 克里斯蒂娜·布莱文斯

驿动的心

菲利普·文切斯特 凯特琳娜·桑迪诺·莫雷诺 西耶娜·盖尔利 菲利普·温彻斯特 伯纳德·希尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 若热·佩卢戈里亚 费南多·拉马洛

夜.上海

赵薇 本木雅弘 郭品超 塚本高史 西田尚美 竹中直人 李灿森

伊甸园

卢卡斯·哈斯 Tim Hopper David Bortolucci Lauren Bittner Gregg Bello

隐形人

琳尼·阿德奇 贾斯汀·查特文 马西娅·盖伊·哈登 克里斯·马奎特 考乐姆·吉斯·雷尼 玛格丽塔·莱维瓦 米歇尔·哈里逊 Alex O'Lachlan

勇士2016

李东学 聂远 于小伟 宋佳伦 徐洪浩 王梓程 郑好 曾肖龙 林妙可 刘之冰 佟瑞欣

远方

朱迪特·巴多斯 SándorTerhes 伊娃·班多尔 JohnCasani