开往慕尼黑的夜车（译制配音版）

玛格丽特·洛克伍德 雷克斯·哈里森 保罗·亨雷德 Basil Radford 纳恩顿·韦恩 James Harcourt Felix Aylmer Wyndham Goldie

杀戮战场

萨姆·沃特森 吴汉润 约翰·马尔科维奇 朱利安·山德斯 格雷格·T·尼尔森

1917 普通话版

乔治·麦凯 迪恩·查尔斯·查普曼 科林·费尔斯 本尼迪克特·康伯巴奇

深入敌后：危险营救

爱德·维斯特维克 汤姆·威斯多姆 约翰·汉纳 Daniel Jillings 帕维·德朗柯 Gary Grant Vladimir Epifantsev 让·马克·伯克霍尔兹 克里·约翰逊 帕特里克·卡尔森 Ekaterina Vladimirova Scott Haining 基里尔·普雷特涅夫 Aleksandr Zlatopolskiy Andrey Karako

温德米尔儿童

托马斯·克莱舒曼 萝玛拉·嘉瑞 伊恩·格雷 蒂姆·麦克纳尼 马塞尔·萨巴特 菲利普·克里斯托弗

轰炸鲁尔水坝记

迈克尔·雷德格瑞夫 Ursula Jeans 查尔斯·卡森 Stanley Van Beers 理查德·托德

乱世有情天

凯特·布兰切特 比利·克鲁德普 迈克尔·刚本

土地与自由

伊恩·哈特 Rosana Pastor 伊希娅·博拉茵

鸟鸣 上

Tim Treloar Tom Kay 梅德雷妮·奈特

鸟鸣 下

Tim Treloar Tom Kay 梅德雷妮·奈特

战争命运

Meg Forgan Sophie Craig Allan Relph Jon Lee Pellet

原野铁金刚（译制字幕版）

肖恩·康纳利 碧姬·芭铎 史蒂芬·博伊德 杰克·霍金斯 彼得·范·埃克 霍纳尔·布莱克曼 伍迪·斯特罗德 埃里克·塞克斯

天空之眼

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 艾伦·里克曼 菲比·福克斯 巴哈德·阿布迪 杰瑞米·诺森

守夜

Anna Maxwell Martin Claire Foy Jodie Whittaker Harry Treadaway Anna Wilson-Jones Liam Garrigan Claudie Blakley Kenneth Cranham

女英烈传

弗农·哈里斯 刘易斯·吉尔伯特 R·J·明尼

马达加斯加历险记

保罗·博尼法 Paul Clarus

科里奥兰纳斯

拉尔夫·费因斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 杰拉德·巴特勒 杰西卡·查斯坦

天空之眼

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂

卡贾基

Mark Stanley David Elliott 马拉基·卡比

我们的孩子足够坚强吗？中式学校

未录入

伊核协议

Amir Paivar

大君主

Brian Stirner 达维德·哈里斯 Nicholas Ball Julie Neesam Sam Sewell 约翰·福兰克林·罗宾斯 斯特拉·坦纳 Harry Shacklock David Scheuer Ian Liston Lorna Lewis Stephen Riddle Jack Le White Mark Penfold Micaela Minelli

战前童年

罗伯特·帕丁森 Stacy Martin 利亚姆·坎宁安 贝热尼丝·贝乔

身陷敌后：奔向敦刻尔克

蒂姆·贝灵顿 萨姆·吉斯 瑞安·温斯利 克里斯·西蒙斯 萨米·米索姆 安东尼奥·巴斯托夫 杰克·J·梅尼亚尼 乔·伊根 迈克尔·埃尔金 詹姆斯·海恩斯 盖·福克纳 詹妮弗·马丁 乔尔·菲利莫尔 托比·基顿 Lucinda·Rhodes·Thakrar·Lucinda·Rhodes·Thakrar

肮脏游戏

迈克尔·凯恩 奈杰尔·达文波特 Nigel Green 哈里·安德鲁斯 Patrick Jordan Daniel Pilon Martin Burland George McKeenan

愚昧年代

皮特·波斯尔思韦特

夏日国度

杰玛·阿特登 古古·姆巴塔-劳 佩内洛普·威尔顿 汤姆·康特奈 卢卡斯·邦德 迪克西·艾格瑞克斯 简·菲利普斯 阿曼达·鲁特 杰西卡·古宁 大卫·霍罗维奇 玛蒂娜·莱尔德 阿曼达·劳伦斯 大卫·阿乔 托马斯·库姆斯 拉卡·塔克雷尔 克莱尔·阿什顿 丹尼尔·厄根 卡尔·法雷尔 泰·赫尔利 伯纳多·桑托斯 托比·奥斯蒙德

旅程尽头

山姆·克拉弗林 阿萨·巴特菲尔德 斯蒂芬·格拉汉姆 保罗·贝坦尼

纳瓦隆大炮

格利高里·派克 大卫·尼文 安东尼·奎恩 斯坦利·贝克

少女从军记

蕾希·特纳 马修·麦克诺提 保罗·福克斯 丹尼尔·布莱克 史蒂芬·米勒 菲奥娜·斯金纳尔

战火实录

肖恩·宾 克里斯托弗·瓦尔兹 盖瑞·丹尼尔斯 理查德·格拉翰 里克·沃登 Kevin·Collins 艾玛·钱伯斯

柑橘与柠檬啊

杰克·奥康奈尔 乔治·麦凯 亚历珊德拉·罗奇 弗朗西斯·德·拉·图瓦

战争幽灵

布伦顿·思韦茨 西奥·罗西 凯尔·加尔纳 斯盖拉·阿斯丁 阿兰·里奇森 莱拉·班基 内森·库珀 丽贝卡·弗林·怀特 卡洛延·赫里斯托夫 亚历山大·贝兰·凯什卡 珊农·麦克凯恩 亚尼莎·米哈伊洛娃 马修·瑞斯 肖恩·托布 比利·赞恩

荣耀三九年

休·博纳维尔 萝玛拉·嘉瑞 大卫·田纳特 埃迪·雷德梅恩 朱诺·坦普尔 查理·考克斯 托比·瑞格波 克里斯托弗·李 科林·雷德格瑞夫 比尔·奈伊 朱莉·克里斯蒂

地球生命

罗南·萨莫尔斯

逃离索比堡

艾伦·阿金 乔安娜·帕库拉 鲁特格尔·哈尔 杰克·谢菲尔德 Jason Norman