英雄战犯

皮鲁·埃斯贝克 图娃·诺沃妮 索伦·莫灵 Charlotte Munck 达尔·萨利姆

约克军曹

加里·库柏 沃尔特·布伦南 琼·莱斯利 乔治·托比厄斯 斯坦利·里吉斯 加里·库珀

影子部队（译制字幕版）

里诺·凡杜拉 Paul Meurisse 让-皮艾尔·卡塞尔 西蒙·西涅莱 Claude Mann Paul Crauchet Christian Barbier 塞基·瑞基阿尼

易北河两岸（译制版）

Vladlen Davydov Konstantin Nassonov Boris Andreyev

游击队

Maria Michi

伊万的童年（译制字幕版）

Nikolai Burlyayev Valentin Zubkov Yevgeni Zharikov Stepan Krylov 尼古莱·格陵柯 Dmitri Milyutenko Valentina Malyavina Irma Raush

养家之人（普通话版）

张遥函 赵铭洲 曹旭鹏