浴血狙击

徐僧   韩乐瑶   施骏喆   贾梓   吴春怡   刘芯予   李亚云   何泊远   隋成军   李雄   吴明杭   朱瑞祥   黄飞   傲蕾   黄伟

隐秘的生活

奥古斯特·迪赫 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽亚·西蒙 卡琳·纽荷瑟 托比亚斯·莫雷蒂 乌尔里希·马特斯 马提亚斯·修奈尔 弗兰茨·罗戈夫斯基 卡尔·马克维斯 布鲁诺·冈茨 迈克尔·恩奎斯特 沃尔夫冈·迈克尔 约翰内斯·克里施 约翰·雷森 马丁·乌特克 瓦尔德马·科布斯 索菲·罗伊斯 亚历山大·费林 迪莫·亚历克谢夫 马克·瓦斯科 马克斯·马拉特斯塔 埃尔敏·西贾米贾 乌尔里奇·布兰德霍夫 迈克尔·史戴诺邱 亚历山大·拉兹尊 托马斯·马拉斯 迪特·考斯里克 贝恩德·霍尔谢尔 克里斯蒂安森格沃德 约翰尼斯·努斯鲍姆 

夜莺之旅

樊志起 张岩

越战创伤

迈克尔·J·福克斯 西恩·潘 Don Harvey 约翰·C·赖利 约翰·雷吉扎莫

勇士

李东学 于谨维 聂远 宋佳伦 徐洪浩 王梓程 郑好 曾肖龙 林妙可 宁宁 江平 王斑 刘之冰 佟瑞欣 刘劲 陈牧扬 冯国庆

与墨索里尼喝茶

雪儿 朱迪·丹奇 琼·普莱怀特 Joan Plowright 玛吉·史密斯 莉莉·汤姆林 贝尔德·华莱士 Massimo Ghini Paolo Seganti Claudio Spadaro Mino Bellei Charlie Lucas Paul Chequer Tessa Pritchard Michael Williams Chris Larkin Pino Colizzi

野茱萸

丁充 付瑶

愚人船·上

费雯·丽 李·马文 乔斯·费雷 西蒙·西涅莱 何塞·费勒 奥斯卡·威内尔 伊丽莎白·阿什丽 乔治·西格尔

勇闯禁地

约翰·库尔 蒂姆·普卡可

与敌同行

西蒙·坤茨 马克·韦尔斯 汉娜·托茵东 Flora Spencer-Longhurst

野火

船越英二 泷泽修 米基·卡齐斯 潮万太郎 浜口喜博 五十岚信次郎 Osamu Takizawa 稻叶义男

远东特遣队之铁血奇兵

张甲田 杜振清 姬晨牧 褚栓忠 王卓

以革命的名义

于是之 周正 田冲 覃琨

佣兵传奇

维果·莫腾森 阿里亚德娜·希尔 乌纳克斯·乌加尔德 埃伦娜·安纳亚

渊子崖保卫战

高天 黄薇 刘雨嘉

浴血广昌

卢秋宏 何达 郑昊 杨俊生 张永达 冯恩鹤 祝希娟 马晓伟

云雾山中

白英宽 刘增庆 张延 田烈 吴必克 薛彦东 马世达 李宗林

远东特遣队之飞龙行动

张甲田 杜振清 褚栓忠 姬晨牧 王卓

游击队战火

CarmelaSazio WilliamTubbs 茱莉艾塔·玛西娜 玛丽亚·米奇

远东特遣队之重点爆破

张甲田 杜振清

余波

亚历山大·斯卡斯加德 凯拉·奈特莉 杰森·克拉克 凯特·菲利普斯 费昂·奥谢 雅尼克·许曼 亚历山大·谢尔 吉姆·海伊 弗雷德里克·普雷斯顿 汤姆·贝尔 Abigail Rice Logan Hillier Flora Thiemann Joseph Arkley 克劳迪娅·瓦西科娃

阴阳界

申军谊 金棣 涂门 胡小玲 廖京生 姚文泰 洪宇宙 徐守莉

远东特遣队之最后一战

张甲田 褚栓忠 姬晨牧 王卓 胡战利

远东特遣队之初试锋芒

张甲田 杜振清 姬晨牧 褚栓忠

英烈千秋

甄珍 柯俊雄 陈莎莉

养家之人（普通话版）

张遥函 赵铭洲 曹旭鹏

易北河两岸（译制版）

Vladlen Davydov Konstantin Nassonov Boris Andreyev

延坪海战

晋久 李玹雨 金武烈 李莞 李清娥

英雄连

付辛博 董琦 李感 兰海蒙 鞠帛展 孙浩涪 刘之冰 何政军 赵小锐

亚历山大·涅夫斯基

尼古拉·切尔卡索夫 尼克拉·奥赫洛普科夫 安德烈·阿布里科索夫 Dmitriy Orlov Varvara Massalitinova Aleksandra Danilova 谢尔盖·比林尼科夫 Naum Rogozhin

以假乱真：赝品的真实故事

Patty Cohen Domenico De Sole José Carlos Bergantiños Díaz Jack Flam Ann Freedman Michael Armand Hammer 杰伊·埃尔南德斯 Maria Konnikova Luke Nikas Pei-Shen Qian Michael Shnayerson

原野铁金刚（译制字幕版）

肖恩·康纳利 碧姬·芭铎 史蒂芬·博伊德 杰克·霍金斯 彼得·范·埃克 霍纳尔·布莱克曼 伍迪·斯特罗德 埃里克·塞克斯

伊万的童年

尼古拉·布尔里亚耶夫 瓦连京·祖布科夫 叶甫盖尼·扎里科夫 斯捷潘·克雷洛夫 尼古拉·格林科 季米特里·米柳坚科 瓦连京娜·玛利亚维娜 伊尔玛·拉乌什 安德烈·康查洛夫斯基 伊万·萨夫金 弗拉基米尔·马连科夫

验伤

科林·法瑞尔 杰米·西弗斯 帕斯·贝加 凯利·蕾莉 布兰科·德约里奇 Mozaffar Shafeie Kae Bahar 路易斯·卡叶赫 Alex Spijksma 伊恩·麦克尔希尼 茱丽叶特·斯蒂文森 Michelle Hartman 艾琳·沃尔什 尼克·邓宁 克里斯托弗·李

一个人的冬天

石维坚

阴谋

肯尼思·布拉纳 斯坦利·图齐 科林·费尔斯 Barnaby Kay Ben Daniels