任务待续

尹天照 麦家琪 海俊杰 郑浩南

不解之谜

李克勤 小雪 罗兰 徐锦江 羅蘭 叶山豪 加藤小雪 许绍雄

罪不可赦

瑞恩·高斯林 克里斯汀·斯科特·托马斯

甘田一豪宅谋杀案

海俊杰 谭小环 姜皓文 骆应钧 吴家辉

兵捉贼

吕颂贤 苏志威 汤宝如 骆英均

神偷次世代

黎明 陈小春 舒淇 李灿森 吴天瑜 李璨琛 郑雪儿 杜德伟

韩城警事

郑进永 梁东根 韩彩英 金明国

少年阿虎

吴建豪 安志杰 金贤珠 狄龙 谭俊彦 刘家辉 钱嘉乐 卢惠光

郁金香芳芳

樊尚佩雷 佩内洛普·克鲁兹 迪迪耶布尔东 文森特·佩雷斯

蛇行太保

劳伦斯·菲什伯恩 德瑞克·卢克 奥兰多·琼斯 吉蒙·休斯 莉莎·博内特 布兰登·费尔 拉伦兹·泰特 基德·洛克

醉猴

刘家良 刘家辉 吴京 姚瑶 戚冠军 刘永健 张震寰 李涛

奔腾年代（普通话版）

托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯

老男孩

崔岷植 刘智太 姜惠贞 池大韩 刘智泰 吴达洙 吴达庶 金秉玉

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 张卓楠 鲁克·高斯

第六感

张敏 林伟 邓浩光

绿巨人浩克

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 尼克·诺特 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 斯坦·李 丹尼尔·金 迈克尔·帕帕约翰

X战警2

哈莉·贝瑞 帕特里克·斯图尔特 伊安·麦克莱恩 休·杰克曼 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩

绅士大联盟

肖恩·康纳利 纳西鲁丁·萨赫 纳萨鲁丁·沙 皮塔·威尔逊 托尼·库兰 斯图尔特·汤森德 杰森·弗莱明 理查德·劳斯伯格

双重间谍

高素荣 千虎珍 韩石圭 柳承修 高小英

冬至

胡靖钒 秦海璐 许亚军

危险智能

李小萌 翁晓笛 王东

终结者3：机器的觉醒

阿诺·施瓦辛格 克里斯塔娜·洛肯 尼克·斯塔尔 Claire Danes 蒂莫斯·道灵 M·C·金内 克莱尔·丹妮斯 阿诺德·施瓦辛格

极速地下铁

裴斗娜 金锡勋 崔权 金石勋

不安全地带 粤语版

麦家琪 吕颂贤 张文慈 吴文忻

无坚不摧

NirutSirijunya PisekIntrakanchit ChartchaiNgamsan

我最棒

尹小骏 吴孟达

好莱坞重案组

哈里森·福特 乔什·哈奈特 莉娜·奥琳 布鲁斯·格林伍德 艾赛亚·华盛顿 凯斯·大卫 卢·戴蒙德·菲利普斯 安德烈·本杰明

女拳王1拳坛争霸

黎耀祥 张慧仪 樊奕敏 彭丹

案中案

卢卡·吉恩加雷特 伊沙贝拉·法雷利 迪诺·阿布瑞西亚 卢卡·津加雷蒂 Dino Abbrescia 马可·科奇 Sara D'Amario

防弹武僧(原声版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

防弹武僧(普通话版)

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 Marcus Jean Pirae

冲出虫围

罗曼诺·欧萨里 史蒂芬·穆尔 林恩·格里芬 小安东尼奥·萨巴图 Wes·Williams Karl·Pruner 安吉·艾佛哈特

黑客帝国2：重装上阵（普通话版）

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特

荒神

大泽隆夫 加藤雅也 鱼谷家苗 榊英雄 坂口拓

凯利帮的真实历史

奥兰多·布鲁姆 娜奥米·沃茨 凯瑞·康顿 劳伦斯·金兰 安东尼·海斯 艾米莉·布朗宁 杰弗里·拉什 瑞切尔·格里菲斯 乔尔·埃哲顿 尼古拉斯·贝尔 菲利普·巴兰蒂尼 Jerome·Ehlers 安德鲁·S·吉尔伯特 Peter·Phelps 布鲁克·哈蒙 杰夫·莫雷尔 Russell·Dykstra 查尔斯‘巴德’汀格维尔 大卫·古布吉拉 克莱顿·雅各布森 达米安·瓦尔谢·霍林 希斯·莱杰 约翰·博尔格 Russell·Gilbert Bernard·Fanning 克里斯·麦奎德 乔纳森·哈迪 Kare

晴空战士

Marc Worden Cathy Cavadini