谈判专家国语
刘青云 吴镇宇 刘德华 苗侨伟 姜皓文 彭秀慧 周文健 颜卓灵 杨伟伦 郑则仕 韦罗莎 洪天明 黄德斌 卢惠光 朱柏谦 黄又南 朱鉴然
谈判专家粤语
逃出熔炉
克里斯蒂安·贝尔 佐伊·索尔达娜 伍迪·哈里森 威廉·达福 福里斯特·惠特克 卡西·阿弗莱克 山姆·夏普德 波伊德·霍布鲁克
推定有罪
菲利普·托雷顿 Wladimir Yordanoff 诺薇米·洛夫斯基 拉法埃尔·费雷 Michelle Goddet 奥利维耶·克拉弗里 Noémie Lvovsky Farida Ouchani
贪慕虚荣
李克里 秦豪 阿明 小美
土地
理查德·哈里斯 肖恩·宾 Frances Tomelty
甜蜜十六岁
马丁·康普斯顿 William Ruane Annmarie Fulton Michelle Abercromby Michelle Coulter 威廉·鲁尼
突袭1救赎
伊科·乌艾斯 唐尼·阿兰西亚 乔·塔斯利姆 皮埃尔格伦特
糖果神探
伊恩·哈特 ElizabethBerrington 保罗·弗里曼 菲利普·巴兰蒂尼 Ian Hart 丽兹·梅·布莱丝 斯科特·威廉斯 Elizabeth Berrington
T省的84、85年
达式常 叶志康 王伟平 张瑞芳 鲁非 翟乃社 严永瑄 谈鹏飞
逃出黑社会的日子 粤语版
林保怡 王霄
提心吊胆
张刚 胡宗琪 倪媛媛 吴冕 钱如鹤 张海燕 文凯 胡宗奇
天下无毒
王统 温轩 于越 王茹
天若有情1追梦人
刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和
铁血柔情
张路 郑晓宁 姜建慧 张 路
特殊囚犯
魏淳 李克乃 巴森扎布
通缉令 大陆版
王学圻 谭子牛 崔智 申军谊 杨柳 尹国华 许志群 孙鲁伟
通往绞刑架的电梯（译制字幕版）
让娜·莫罗 莫里斯·荣内特 Georges Poujouly Yori Bertin Jean Wall Elga Andersen Sylviane Aisenstein Micheline Bona
太阳花籽
李明 马占诚 冯全 任素琴
太极先锋
未录入
秃鹰文件
李赛凤 莫少聪 任达华
偷来的儿女
莎拉·杜格代尔 安德里亚·罗斯 妮可·穆尼奥斯 AndreaRoth
探戈与金钱
西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 泰瑞·海切尔
甜蜜十六岁德国版
马丁·康普斯顿 威廉·鲁尼 AnnmarieFulton MichelleAbercromby
天伦劫1969
柯克·道格拉斯 阿历克斯·考德
探戈一号
文森特·里根 里奇·坎贝尔 索菲 恩里克·阿尔切 约瑟夫·米尔森 劳伦·考伊
提防小手（1982）
叶德娴 陈龙 陈勋奇 吴耀汉 元彪 刘准 冯敬文 陆剑明 洪金宝 田俊 午马 陈百祥 曹达华 张炳灿 丁羽 狄威 猛丁哥 彭润祥 陈植槐 刘克宣
天启四骑士
奥娜莉·艾姆斯 章子怡 丹尼斯·奎德 彼得·斯特曼 巴里·沙巴卡·亨利 派屈克·福吉特 艾里克·巴弗尔 小克利夫顿·克林斯 大卫·达斯马齐连 乔登·霍奇斯 连姆·詹姆斯 保罗·杜利 切尔西·罗斯 卢·泰勒·普奇 黛博拉·奥黛儿 玛丽扎·卡布蕾拉 达里尔·多吉 达伦·沃尔 卡莉·托马斯
特警使命之全城危机
曹天恺 章小军 张永达 马亚楠
台风家族
Megumi 中村伦也 草彅刚 新井浩文 尾野真千子 绀野真昼 若叶龙也 长内映里香 榊原留美 藤龙也 近藤笑菜
偷天对决
李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆
天罗地网1955
陈天国 中叔皇 李农 卫禹平
