修女传

奥黛丽·赫本 彼得·芬奇 伊迪斯·伊万斯

狂乱之夜

罗莎娜·斯基亚菲诺 爱尔莎·玛蒂妮利 洛朗·特兹弗

战上海

丁尼 高岩 胡晓光 李长华 李舒田 王润身 张良

江山美人

林黛 赵雷 胡金铨 杨志卿 朱少泉

老兵新传

崔嵬 高博 孙永平 仲星火 顾也鲁 陈述 范莱 曹铎

广岛之恋

埃玛妞·丽娃 冈田英次 贝尔纳·弗雷松 斯特拉·达萨斯 皮埃尔·巴尔博

海上神鹰

梁音 刘世龙 金林 刘振中 杨洸

水上春秋

舒适 于洋 罗国梁

济公斗蟋蟀

未录入

纳萨林

弗朗西斯科·拉瓦尔 玛格·洛佩兹 丽塔·马塞多

七里伏

理查德·威德马克 李·科布 蒂娜·露易丝

千面女郎

葛兰 高宝树 欧阳莎菲 王憧 张扬 朱枚 李明珠 尤光照

热情如火

玛丽莲·梦露 托尼·柯蒂斯 杰克·莱蒙 乔治·拉夫特 帕特·奥布莱恩

五便士乐队

丹尼·凯耶 芭芭拉·贝尔·戈迪斯 路易斯·阿姆斯特朗 哈里·古蒂诺

人小志大

汤仲佑

追鱼

王文娟 徐玉兰 徐惠琴 钱妙花 陈兰芳

冰上姐妹

卢桂兰 李亚林 白德彰 于中敏

野火

船越英二 泷泽修 米基·卡齐斯 潮万太郎 浜口喜博 五十岚信次郎 Osamu Takizawa 稻叶义男

键

京町子 叶顺子 仲代达矢 中村雁治郎

桃色血案·上部（译制字幕版）

詹姆斯·斯图尔特 丽·莱米克 本·吉扎拉 阿瑟·奥康纳 艾娃·阿登 凯丝琳·格兰特 乔治·C·斯科特 奥尔森·宾

地下少先队

林彬 刘安古 姜自强 顾帼一 姚金石 康安声

青春之歌1959

谢芳 于洋 康泰 于是之

黑兰花

索菲娅·罗兰 安东尼·奎恩 彼特·马克·里奇曼 弗吉尼亚·文森特

空中小姐59版

葛兰 叶枫 张扬 乔宏 雷震 红薇 苏凤 唐真

火焰在印度（译制字幕版）

肯尼斯·摩尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·Johar 乌苏拉·金斯 Eugene Deckers Ian Hunter

春满人间

白杨 王丹凤 白穆 卫禹平

甜甜蜜蜜

傅奇 夏梦 刘甦 石磊 唐龙

风从东方来

田方 V·Kondratyev 崔嵬 Ivan Dmitriyev Inna Kondratyeva 浦克 凌之浩 NikolaiMakarenko

战火中的青春

王苏娅 庞学勤 林农 马世达 张辉

扒手

马丁·拉萨尔 玛莉卡·格林 Jean 皮埃尔·埃泰 多米尼克·扎尔迪 Dolly

船厂追踪

任颐 张园 庞学勤 陈强

丽鬼冤仇

吴楚帆 芳艳芬 李我 黄楚山

士兵之歌

弗拉迪米尔·伊瓦绍夫 然娜·普罗霍连科 安东宁娜·马克西莫娃 尼古拉·克留奇科夫 叶甫盖尼·乌尔班斯基

称心如意 稱心如意

夏梦 石磊 白荻

烈火真金

曲云 周正禹 赵汝平 石存玉 关淑贞 王连海 李久芳 王瑛

岗山最后列车

柯克·道格拉斯 安东尼·奎恩 Carolyn Jones Earl Holliman Brad Dexter 莱恩·赫顿 Ziva Rodann Bing Russell