山水有相逢

刘青云 袁咏仪 蔡少芬 孙佳君 吴镇宇 张达明 谷德昭 谢天华

神秘复仇者 普通话版

金·德莱尼 托宾·贝尔 帕姆·格里尔

少女小渔

刘若英 庹宗华 丹尼尔·J·特拉万提 马季·杜萨伊

双栖间谍

龚幼春 蒋贯君 马昆 王晓燕

鼠女王国的覆灭

阿德里安娜·巴比欧 Kevin Alber 欧嘉·卡波 Leonid Timtsunik Maya Menglet

师姐也疯狂

杨丽菁 陈世腾 金十二 张盈真 周玉玲

死囚漫步

苏珊·萨兰登 西恩·潘 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 李·厄米

生死决战

比利·德拉戈 詹妮·麦珊恩 Frank Zagarino

时空悍将

丹泽尔·华盛顿 凯莉·林奇 罗素·克劳 威廉·弗西斯 威廉·菲克纳

神探飞机头2

金·凯瑞 伊恩·麦克尼奇 西蒙·卡洛 梅纳德·埃济亚施 鲍勃·冈顿

神秘复仇者

帕姆·格里尔 Kim Delaney Kurt Anderson 托宾·贝尔 Anne Bellamy Michael Briggs Jeff Cadiente Randy Crowder

失常女人

Nancy McKeon Michele Scarabelli Chelsea Field Gary Hudson 斯蒂芬·谢伦 Lyman Ward Katherine Ashby Robert Morelli

耍酷一族

乔伊·劳伦·亚当斯 克莱尔·弗兰妮 David Klein 本·阿弗莱克 Jeremy London Jason Lee

双姝奇恋

Laurel Holloman Nicole Parker

神勇小子

林国斌 孙清 阮明吉 刘超 林威

鼠胆龙威

李连杰 张学友 邱淑贞 曹查理 周比利 杨采妮 周嘉玲 午马 李力持 王霄 关秀媚

生死千里

肖荣生 王澎

杀人三步曲

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺

杀手风雷

鄭伊健 陳妙瑛 黃智賢

世纪桥下

郑乾龙 方超 黄晨 董蓉蓉

死角边沿

王美华 魏惠文 林淑贤

神秘复仇者(原声版)

莱曼·沃德 加里·哈德逊 Jeff 马尔科·罗德里格斯 黛安·罗宾 兰斯·E·尼克尔斯

鲨口惊魂(普通话版)

未录入

孙文少年行

李宗华 佘善波 翦樾

狮子王

乔纳森·泰勒·托马斯 马修·布罗德里克 杰瑞米·艾恩斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 莫伊拉·凯利 内森·连恩 尼基塔·卡兰姆 埃林·萨贝拉 乌比·戈德堡 罗温·艾金森

深海异变

Alex Hyde-White 梅勒妮·夏特纳 罗迪·麦克道尔

生命因你动听

理查德·德莱福斯 格伦妮·海德利 杰·托马斯 奥林匹娅·杜卡基斯 威廉姆·H·梅西 泰伦斯·霍华德

鲨口惊魂(原声版)

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso

生死线

岑建勋 邵传勇 陈敬 陈龙

神父同志

莱纳斯·罗彻 汤姆·威尔金森 罗伯特·卡莱尔 莱斯利·夏普 保罗·巴伯

神勇小拳童

林国斌 孙清 刘超

十兄弟

张敏 钟镇涛 释小龙 郝劭文 罗家英 徐锦江 黄一飞 苑琼丹 李健仁 郑祖

生母养母的战争

杰西卡·兰格 哈莉·贝瑞 大卫·斯特雷泽恩 小库珀·古丁 黛茜.伊根 马克·约翰·杰弗瑞 塞缪尔·杰克逊 茹瓦·李 雷吉娜·泰勒 拉塔尼娅·理查德森 杰奎琳·布鲁克斯

十二猴子

布鲁斯·威利斯 玛德琳·斯托 布拉德·皮特 克里斯托弗·普卢默 大卫·摩斯

杀戮少年

王书麒 黄子扬

神秘的旅伴

印质明 刘增庆 李颉 田烈 王晓棠 李解 徐连凯 凌元