珊瑚岛上的死光

乔奇 凌之浩 乔榛 马军勤 邱岳峰 庞万灵 李农 郑嘉森 王定华 朱延芹 汪漪

破戒大师（粤语）

冯敬文 冯克安 彭润祥 余袁稳 刘家辉

鹰拳

巨龙 黄家达 崔旻奎 林子虎 金智慧 李芸敏 马道植 尹一周 崔亨根

影武者

仲代达矢 山崎努 萩原健一 根津甚八 大泷秀治 隆大介 油井昌由树 桃井薰 倍赏美津子 室田日出男 志浦隆之 清水綋治 山本亘 杉森修平 音羽久米子 阿藤快 江幡高志 岛香裕 松井范雄 千葉治郎 伊藤荣八 大村千吉 志村乔 藤原釜足 中岛书

你那好冷的小手

钟镇涛 李烈 银霞 周绍栋 曹健 陈凯伦 顾宝明 张嘉泰 方芳 张冰玉

叛国者2008

SimonReynolds 唐·钱德尔 盖·皮尔斯 杰夫·丹尼尔斯

十八岁未嫁时

Thierry Anja 伊芙琳·丹德丽 Elisa 玛莎·梅赫勒 Hannes

中原一点红

田鹤 凌云 龙君儿 陆一龙

鬼打鬼（粤语版）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保

地狱无门

徐少强 高雄 黄锦燊 胡大为 彭润祥 凌志雄

大贼龙虎斗

David  Robert & Keith Carradine James & Stacy Keach Dennis & Randy Quaid 

就是溜溜的她

凤飞飞 钟镇涛 陈友 钱璐 洪荣宏

连城诀

施思 岳华 詹森 张作舟 尹尚林

深度

Shreeram Lagoo Anant Nag Indrani Mukherjee Padmini Kolhapure Rita Bhaduri 阿莫瑞什·普瑞 Sudheer Dalavi Suhas Bhalekar Shubha Joshi Satyakumar Patil Indiramma Gopal

假人 （1980）

Marek Walczewski 克里斯提娜杨达 Joanna Zlkowska

鬼打鬼（普通话版）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保

噩梦城市

Antonio·Mayans 玛丽亚·罗莎·阿玛吉 斯特凡妮娅·达·玛丽约 乌戈·博洛尼亚 曼努埃尔·萨尔索 弗朗西斯科·拉瓦尔 雨果·史蒂格利茨 埃德蒙·珀道姆 劳拉·特罗德尔 Sara·Franchetti 索尼娅·维维安妮 翁贝托·伦齐 梅尔·费勒 爱德华多·法哈多

飞天拳

黄正利 Mario Chan Pui-Shan Wing Richard Kong Kam-Bo Wu

复仇之旅(普通话版)

Fabio Testi Agostina Belli Jorge Rivero

哆啦A梦：大雄的恐龙

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也

都市牛郎

约翰·特拉沃尔塔 德博拉·温格

白蛇缘起

杨天翔 张喆 张遥函 唐小喜

超人钢铁之躯

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳

春香传·上部（译制配音版）

金英淑 崔顺奎

星球大战2：帝国反击战（普通话版）

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 弗兰克·奥兹

名扬四海

艾瑞尼·卡拉 Lee Curreri Laura Dean 贝瑞·米勒 霍兰德·泰勒

黑煞

梁家仁 韦白 孙建 刘少君 江岛

李天保娶亲

何全志 马兰 陈静 李全英 田发根

神秘的大佛

刘晓庆 张顺胜 管宗祥 葛存壮 王彪 江庚辰 李连生 曹增银 程学钦 封顺 范青山

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 哈尔·霍尔布鲁克

师弟出马

成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚

无翼蝙蝠

井莉 尔冬升 欧阳佩珊 谷峰

女人城

马塞洛·马斯楚安尼 安娜·普鲁克瑙 伯娜丝·斯戴杰斯 约莱·西尔瓦尼 多娜泰拉·达米亚妮 埃托雷·曼尼 Fiammetta Baralla 海伦·卡泽热丽 Catherine Carrel Marcello Di Falco Silvana Fusacchia 加布里埃拉·乔尔杰利 多米尼克·拉布里埃 Stéphane Emilfork Sylvie Matton Alessandra Panelli Penny Brown 欧米洛·康帕纳 费尔南多·杰鲁尼 玛利娜·孔法罗内 米雷拉·德安杰洛 弗兰科·第

南北腿王

夏光莉 谭道良

临时工

留比沙·萨马季奇 米莲娜·德拉维奇 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 弗拉丝塔·克内佐维奇 雷利亚·巴希奇 奈妲·阿耐勒尔维茨 米亚·阿列克西奇 伊丽莎维塔·萨布利奇 尼古拉·科约 彼得·卡斯滕 奥利维拉·马尔科维奇 Milivoje Tomic Bozidar Pavicevic-Longa Dusan Janicijevic Radmila Gutesa Vladan Zivkovic Ljiljana Sljapic Miroslava Nikolic 耶丽察·斯赖泰诺维奇 Dusan Tadic Vo

海狼（原声版）下

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克