蓝色霹雳火

李修贤 梁家辉 郑文雅 黄坤玄 刘兆铭 韩坤 李兆基

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

火烧岛

成龙 刘德华 洪金宝 梁家辉 叶全真 王羽 柯俊雄 庹宗华 高捷

猛鬼山坟2

吕良伟 李国麟 徐宝凤 鬼塚 沈威 齐汉 陈全 秦虹 李建 陈达广 宁哲辉

笑弹一箩筐

莱斯利·尼尔森 艾德·贝格利 Anita Finlay Orson Bean Dave Adams

妖女斗师公

刘少君 午马 谷峰 方中信 杜桂花 洪锋 白羽晨 张国强

寻梦之旅

Jordan Christopher Michael

纵横四海

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 胡枫 唐宁 邓一君

龙的传人（国语版）

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安

监狱风云2：逃犯

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬

上海1920 下部

尊龙 亚德里安·帕斯达 袁洁莹 李丽珍

菩萨咒

曾小燕 刘少君 杨泽霖

蛮荒的童话

张耀扬 吴镇宇 温碧霞 梁思浩

印第安信使

大卫·摩斯 维果·莫腾森 瓦莱丽亚·戈利诺 帕特丽夏·阿奎特 丹尼斯·霍珀

偷情小丈夫(普通话版)

叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌

极道追踪

刘德华 钟楚红 庹宗华 孙鹏 石田纯一 岸田今日子

终结者2：审判日

阿诺·施瓦辛格 琳达·汉密尔顿 爱德华·福隆 罗伯特·帕特里克 阿尔·伯恩 乔·莫顿 埃帕莎·默克森 卡斯图罗·格雷拉 丹尼·库克塞 詹妮特·戈德斯坦恩 山德·贝克利 莱思莉·汉密尔顿·格伦 彼得·舒鲁姆 唐·雷克 吉姆·帕尔默 格温达·迪肯 科林·帕特里克·林奇 妮基·考克斯 德沃恩·尼克森 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 迈克·马斯喀特 迪恩·诺里斯 查尔斯·A·坦伯罗 丹尼·皮尔斯 马克·克里斯托弗·劳伦斯 林凡 乔尔·克莱默 斯科特·肖 史文-欧尔·托尔森 小威廉·威谢尔 Ken Gibbel 

八月狂想曲

村濑幸子 井川比佐志 茅岛成美 大宝智子 伊崎充则 根岸季衣

刺杀肯尼迪

凯文·科斯特纳 茜茜·斯派塞克 汤米·李·琼斯 乔·佩西

飞鹰计划(粤)

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光

罪恶煞星

Wayne Crawford 马丁·休伊特

贼圣賊聖

黄一山 金相旭 日本仔

阴声阵阵

Duilio Del Prete 卡琳娜·赫夫 Pascal Persiano

异形怪胎

亚当·西蒙 布鲁克·亚当斯 詹姆斯·凯伦 丽莎·库卓 凯西·格里芬 Daryl·Haney K·卡兰 Brad·Blaisdell 马特·罗 Jonathan·Emerson 里克·波德尔 Angelina·Estrada

五虎將之決裂

梁朝伟 刘德华 梁家仁 曾志伟 汤镇业 陈欣健 温碧霞 南燕 罗树琪 苗侨伟 黄锦江 罗烈 黄日华 陈观泰 潘宏彬 蓝洁瑛 成奎安 丁家强

微笑之屋

英格丽·图林 达多·鲁斯波利 恩佐·卡拉瓦勒 隆齐娅·福莫 隆齐娅·福莫

神采飞扬

弗兰克·威利 詹妮弗·康纳利 德蒙特·莫罗尼 基兰·马尔罗尼 约翰·M·杰克逊 珍妮·奥哈拉 诺布尔·威林厄姆 娜达·德丝波多维琪 巴里·柯宾 维布尔·弗利茨杰拉德 丹·奥尔布莱特 Marc Clement 威廉·弗西斯 卢·沃克 Troy Gilbert 罗伊斯·D.阿普勒加特 戴维阿诺特 丽·弗伦奇 Coleby Lombardo Paige Pollack Jonathan Stark 约翰·坎迪

东京战斗女孩

未录入

世界屋脊的太阳

梁国庆 艾丽娅 史可 冯恩鹤 焦晃

大决战之辽沈战役

古月 苏林 赵恒多 吴志远 孙海英

春光奏鸣曲

朱迪·戴维斯 休·格兰特 曼迪·帕廷金 伯纳黛特·彼得斯 朱利安·山德斯 拉尔夫·布朗

潮浪王子

尼克·诺特 芭芭拉·史翠珊

开心鬼上错身国语版

陈志辉 谷德昭 黄光亮 张照 黄百鸣 伍国健 李忠志 郭晋安 姬丝·阿奎诺

情迷高跟鞋

维多利亚·阿夫里尔 玛丽萨·帕雷德斯 米盖尔·波塞 安娜·莉莎兰 阿古斯丁·阿莫多瓦 艾娃·希瓦

相聚一刻番外篇：一刻岛飘流记

岛本须美 二又一成

铁钩船长(普通话版)

达斯汀·霍夫曼 罗宾·威廉姆斯 朱莉娅·罗伯茨 鲍勃·霍斯金斯 玛吉·史密斯 卡罗琳·古多尔