倾城佳话

尼古拉斯·凯奇 布里吉特·方达 罗茜·佩雷兹 维德尔·皮尔斯 艾萨克·海耶斯 Víctor Rojas 西摩·卡塞尔 斯坦利·图齐 J·E·弗里曼 莱德·巴顿斯 理查德·詹金斯 Robert Dorfman 查尔斯·布什 比阿特丽斯·温德 金妮·杨 雷内·里维拉 克劳迪娅·希勒 Merwin Goldsmith 维森特·帕斯托雷 艾米丽·丹斯切尔 Willie Colón Pedro Pietri Bob Sheppard 凯瑟琳·麦克内尼 John Louis Fischer Kaipo Schwab 

谁可相依

黄光亮 邱月清 林立三 朱威廉

男人也难

王赤 马羚 黄宗洛 杨青 王小菲

逃出黑社会的日子（国语版）

刘兆铭 王霄 林保怡 李乐诗

女人的勇气

Patty Duke Dennis Farina James Farentino

小鬼真难缠

昌西·莱奥普拉迪 格雷厄姆·格林 迪·沃伦斯

子弹横飞百老汇

约翰·库萨克 黛安·韦斯特 詹妮弗·提莉 查兹·帕尔明特瑞 玛丽-露易丝·帕克 杰克·瓦尔登 乔·维特雷利 罗伯·莱纳 崔茜·尤玛 吉姆·布劳德本特 哈维·费斯特恩 丝泰西内尔金 玛尔戈扎塔·扎亚茨夫斯卡 Charles Cragin Nina Sonja Peterson 埃迪·法可 黛比·玛扎 布莱恩·麦克康纳契 托尼·西里科 维克托·科利采奇奥 路易斯·艾波利托 吉恩·坎菲尔德 Peter Castellotti 约翰·文堤米利亚 丽莎·阿图罗 保罗·赫尔曼 Shannah Laumeister 安

爱的捆绑

丰川悦司 山口智子 田口智朗

惊恐时分

袁苑 王戎 李婷

阿呆与阿瓜

金·凯瑞 杰夫·丹尼尔斯 罗伦·荷莉 迈克·斯塔尔 凯伦·达菲

变相怪杰

金·凯瑞 彼得·里格特 彼得·格林纳 艾米·雅丝贝克 理查德·杰尼 Orestes Matacena 蒂姆·巴格来 南茜·费什 Johnny Williams 雷格·E·凯蒂 Jim Doughan 丹尼斯·弗雷斯特 卡梅隆·迪亚兹 Joseph Alfieri B.J. Barie 布莱克·克拉克 克里斯托弗·达尔加 乔莉·费舍尔 凯文·格雷维奥斯 Robert Keith 爱沃瑞·欧欣 Robert O'Reilly Eamonn Roche 本·斯坦 Wendy L. Walsh 梅多·威

破坏之王（粤语版）

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利

艾德·伍德

约翰尼·德普 莎拉·杰茜卡·帕克 比尔·默瑞 马丁·兰道 帕特丽夏·阿奎特 杰弗瑞·琼斯 丽莎·玛丽

一九四九之劫后英雄传

未录入

最后的诱惑

琳达·费奥伦蒂诺 比尔·普尔曼

致命女人香

玛德琳·斯托 安迪·麦克道威尔 德鲁·巴里摩尔 玛丽·斯图尔特·马斯特森

姐妹疑云（普通话版）

未录入

狮子王 普通话版

唐纳德·格洛弗 阿尔法·沃德 詹姆斯·厄尔·琼斯 切瓦特·埃加福特

星际迷航7星空奇兵

帕特里克·斯图尔特 詹妮特·戈德斯坦恩 阿兰·卢克 威廉·夏特纳

云南故事

林健华 濮存昕 吕秀菱 林建华 林健寰

红尘1994

徐松子 陶泽如 徐蕾 陈宝国 冯雷 柳健 马恩然 黄素影

天使之尘

南果步 丰川悦司 近藤等则 田口智朗 泷泽凉子

清官难审

周慧敏 金超群 何家劲

燃眉追击

哈里森·福特 威廉·达福 安妮·阿彻 乔昆姆·德·阿尔梅达 亨利·科泽尼 哈里斯·于林 唐纳德·莫法特 米盖尔·桑多瓦尔 本杰明·布拉特 雷蒙德·克鲁斯 迪恩·琼斯 索拉·伯奇 安·麦格纽森 霍普·兰格 汤姆·塔米 贝莉塔·莫里诺 詹姆斯·厄尔·琼斯 Jaime Gomez Jared Chandler 格雷格·格曼 艾伦·戈尔 泰德·雷米 沃迪·科蒂斯·霍尔 瑞克斯·林恩 肯·霍华德 雷格·E·凯蒂 克拉克·格雷格 克里斯·康拉德 沃恩·阿姆斯特朗 约翰·普奇 科琳弗莱恩 里德·戴蒙德 迈克尔-杰斯 卡

女人的勇气（国语版）

Patty Duke Dennis Farina James Farentino

猛龙怪客5：死神现身

查尔斯·布朗森 莱斯利-安·唐恩 迈克尔·帕克斯 查克·沙曼塔

醉拳2（国语版）

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华

低俗小说

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 阿曼达·普拉莫 蒂姆·罗斯

龙的世界

Courtland Mead 珍妮特·亨弗瑞 Stuart Campbell 安德鲁·克尔 莉拉·凯 阿拉斯塔尔·麦肯泽 布里特妮·波威尔 John Calvin Jim Dunk Sue Douglas 约翰·伍德温 Marioara Stelian 瓦伦丁·波佩斯库 Cameron Stuart Claudiu Istodor

克鲁克林

阿尔法·伍达德 德尔罗伊·林多 大卫·帕特里克·凯利 塞尔达·哈里斯 Christopher Knowings 何塞·祖尼加 艾赛亚·华盛顿 斯派克·李 Frances Foster 沃迪·科蒂斯·霍尔 Peewee Love 博基姆·伍德拜因 Arthur French 曼尼·佩雷斯 鲁保罗 Susan J. Jacks Christopher Wynkoop 特雷西·维拉尔 基思·约翰逊 Maurie A. Chandler Monet A. Chandler 赞恩·卡内 大卫·卡西迪 Don Cor

大富之家

黄百鸣 梁家辉 张国荣 毛舜筠 刘青云 袁咏仪 冯宝宝 郑裕玲 李泳汉 关德兴 黄霑 李香琴 曹达华

天与地（国语版）

刘德华 刘松仁 陈少霞 顾宝明 金士杰 俞飞鸿 韩幸

等爱的女人

叶童 吴家丽 周华健

赌侠马华力

梅尔·吉布森 朱迪·福斯特 詹姆斯·加纳 格雷厄姆·格林 阿尔弗雷德·莫里纳 詹姆斯·柯本 德博泰勒 杰佛里·刘易斯 保罗·L·史密斯 丹·哈达亚 Dennis Fimple 丹佛·派尔 Clint Black Max Perlich 阿特·拉夫勒 里奥·戈登 吉恩·代·巴尔 保罗·布里纳加 Hal Ketchum 科里·费尔德曼 John Meier 多克·达厄姆 弗兰克·奥尔萨蒂 劳伦·舒勒·唐纳 Courtney Barilla Kimberly Cullum Read Morgan J·迈尔斯·古

蓝白红三部曲之白

泽比纽·扎马洲斯基 朱莉·德尔佩 扬努斯·加约斯 耶日·斯图尔 亚历山大·巴尔迪尼 格热戈日·瓦寇 采扎里·哈拉西摩威奇 耶日·诺瓦克 杰吉·特雷拉 采扎里·帕祖拉 菲利普·莫里尔-热努 比奥迪·玛查里卡 弗朗西斯·科菲内 芭芭拉·杰坎 马尔泽娜·泰巴拉 特蕾莎·布齐什-克日扎诺夫斯卡 朱丽叶·比诺什

伦文叙老点柳先开

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达 游飙