绝地逢生

劳拉·邓恩 劳尔·胡里亚 瓦妮莎·雷德格雷夫

谈情说爱

赵文瑄 王亚楠 郭晓晓 陈怡南 唐蒙

我们之间的战争

Shannon Lawson Mieko Ouchi Robert Wisden

新独居时代

何启南 何沛东

热带鱼 熱帶魚

林嘉宏 文英 林正盛 郎祖筠 阿匹婆

熊山冒险

Anna Chlumsky Christina Ricci

大象永不忘记

娜塔莉亚·沃尔纳

卡什夫人的欲望

肯·罗素 海蒂·贝恩斯 Simon Shepherd 欲壑难填的卡什夫人

离魂异客

约翰尼·德普 加利·法梅尔 克里斯平·格洛弗 兰斯·亨利克森 迈克尔·维克特 尤金·伯德 约翰·赫特 罗伯特·米彻姆 伊基·波普 加布里埃尔·伯恩 杰瑞德·哈里斯 米莉·阿威塔尔 吉米·雷·威克斯 Mark Bringleson John North 彼得·舒鲁姆 比利·鲍伯·松顿 米歇尔·史拉斯 理查德·伯斯 阿尔弗雷德·莫里纳 Michael McCarty 史蒂夫·布西密

魔鬼刺客

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 马丁·哈伯 Pablo Scola

大话西游之大圣娶亲（国语版）

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁

美国总统

迈克尔·道格拉斯 安妮特·贝宁 马丁·辛 迈克尔·J·福克斯

赌圣2：街头赌圣

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生

南洋十大邪术(国语)

未录入

真假王子

Truan Munro Nic Knight Karen Salt

魔鬼刺客（原声版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿

孔繁森

高明 曲云 王浙滨 王兴东

混在北京

刘坤山 刘育同 蔡鹏飞 杨子骅

欢乐时光 陈小春版

陈小春 张智霖 许志安 陈豪 谷德昭

冒险游戏

钟丽缇 王喜 任达华

民警故事

李占河 王连贵 李健 沈振鸥 宛建军 李辰刚 李文声 潘永祯 李莉 杨驰飞 赵志明 刘应树

小公主（国语版）

利塞尔·马修斯 伊莲诺·布罗 利亚姆·坎宁安 拉丝蒂·休默 阿瑟·马利特 凡妮莎·李·彻斯特 Errol Sitahal 希瑟都兰 泰勒·弗里 Darcie Bradford 蕾切尔·贝拉 Alexandra Rea-Baum 卡米拉·贝勒 Lauren Blumenfeld 凯尔森·马尔罗尼 凯特琳·卡勒姆 Alison Moir 泰姆·温特斯 Lomax Study 文森特·斯卡维利 Rahi Azizi Helen Greenberg 威尔·布洛姆奎斯特 David Fresco 克里斯·埃里斯 霍

艳光四射

阿米尔·汗 杰奇·史洛夫

耍酷一族

乔伊·劳伦·亚当斯 克莱尔·弗兰妮 David Klein 本·阿弗莱克 Jeremy London Jason Lee

阿呆闯学堂

布里吉特·威尔逊 达伦·麦克加文 亚当·桑德勒

阿波罗13号

汤姆·汉克斯 比尔·帕克斯顿 凯文·贝肯 艾德·哈里斯 加里·西尼斯 凯瑟琳·奎南

大话西游之月光宝盒（国语版）

周星驰 吴孟达 罗家英 蓝洁瑛 莫文蔚 江约诚 陆树铭 刘镇伟 朱茵 李健仁

二见钟情

桑德拉·布洛克 比尔·普尔曼 彼得·盖勒 彼得·博伊尔 杰克·瓦尔登 格莱妮丝·约翰斯

情书

中山美穗 丰川悦司 酒井美纪 柏原崇 范文雀 篠原胜之

彩虹

鲍勃·霍斯金斯 雅各布·提尔尼 杰克·费希尔 拉里·戴 Brigid 丹·艾克罗伊德

魔鬼刺客（普通话版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿

黑狱大平反

Sean Connery Laurence Fishburne Kate Capshaw Blair Underwood 肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 艾德·哈里斯 凯特·卡普肖

保姆俱乐部

布雷·布莱尔 考林·加普 艾伦·伯斯汀 布鲁斯·戴维森 梅勒妮·梅隆 布鲁克·亚当斯 瑞切尔·蕾·库克 拉丽莎·奥蕾尼克 斯科勒·费斯科 凡妮莎·奇玛 凯拉·帕特 玛拉·索科洛芙 克里斯蒂安·奥列佛 奥斯汀·奥布莱恩 哈里斯·于林 彼得·霍顿 斯嘉丽·波莫尔斯 塞尔达·哈里斯 亚伦·迈克尔·梅奇克 David·Quittman Natanya·Ross Emmy·Yu 莉莉·科斯特纳 阿舍·梅奇克 Annie·Costner Jonah·Bliss Madison·Fisk Bridget·Kate·Ge

亲爱的 这是印度

Shahrukh Khan Deepa Sahi Javed Jaffrey

冷酷祭典

伊莎贝尔·于佩尔 桑德里娜·博内尔 让-皮埃尔·卡塞尔 杰奎琳·比塞特 维吉妮·拉朵嫣

谈情说爱（粤语版）

赵文瑄 王亚楠 郭晓晓 陈怡南 唐蒙