战地军魂
威廉·霍尔登 唐·泰勒 奥托·普雷明格 罗伯特·斯特劳斯 哈维·莱姆贝克
东京物语
笠智众 原节子 杉村春子 东山千荣子
失败者
叶奇卡·舒罗 亨利·普瓦里耶 安妮·诺埃尔 弗朗科·英特朗吉 安娜-玛利亚·费莱罗
智取华山
郭允泰 赵义虎 刘柳 陈志坚 李炎
祇园歌女
木暮实千代 若尾文子 河津清三郎 菅井一郎
葡萄熟了的时候
杜德夫 李百万 欧阳儒秋 柳毅 刘燕瑾 于洋
篷车队
弗雷德·阿斯泰尔 赛德·查里斯 奥斯卡·黎凡特
绝代佳人
平凡 夏梦 乐蒂
胡迪尼传
托尼·柯蒂斯 珍妮特·利
小丑之夜
奥克·格伦贝里 哈里特·安德森 哈塞·埃克曼 安德斯·埃克 古德龙·布罗斯特 安尼卡·特雷托 埃里克·斯特兰德马克 古纳尔·布约恩施特兰德 库尔特·勒夫格伦 基基
小姑贤
菊桂芳 韩少云 徐菊敏 张忠义
圣袍
理查德·伯顿 简·西蒙斯 维克多·迈彻 迈克尔·伦尼 杰伊·鲁宾逊
赵小兰
林汝为 阎增和 管宗祥
愿嫁金龟婿
贝蒂·格拉布尔 玛丽莲·梦露 劳伦·白考尔 大卫·韦恩 罗里·卡尔霍恩 威廉·鲍威尔
忏情记
蒙哥马利·克利夫特 安妮·巴克斯特 卡尔·莫尔登 布赖恩·艾亨 O.E. 汉斯 罗杰丹恩 多莉哈斯 Charles Andre Nan Boardman 亨利·柯登 Carmen Gingras Albert Godderis 阿尔弗雷德·希区柯克 Renée Hudon Ovila Légaré Gilles Pelletier 贾德森普拉特
不戴茶花的茶花女
露西娅·波塞 吉诺·塞尔维 安德烈·切齐 伊凡·德斯尼 阿兰·居尼 安娜·卡纳
罗马假日
奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐
罗马假日（国语版）
蛮国战笳声
约翰·韦恩 杰拉丹·佩姬 沃德·邦德
恐惧与欲望
弗兰克·斯尔维拉 肯尼思·哈普 保罗·马祖斯基 斯蒂芬·科伊特 弗吉尼亚·莱特 David Allen Toba Kubrick
狂风飞絮
加里·库珀 芭芭拉·斯坦威克 露丝·罗曼 安东尼·奎恩 沃德·邦德 伊恩·麦克唐纳 Richard Karlan Juan García
结婚1953
张锡奇 陈强
金银滩
恩合森 张雁 温锡莹 珠兰琪琪柯
飞车党
RobertKeith 马龙·白兰度 玛丽·墨菲 李·马文
萨特阔
阿拉拉·里奥诺娃 谢尔盖·斯托里亚洛夫 尼古拉·克留奇科夫 小谢尔盖·波德洛夫 奥尔嘉·维克兰特 Sergei Martinson 阿拉·拉里奥诺娃 Yelena Myshkova
六号门
谢添 郭振清 李紫平 陈士和
喋血丹盟 原声版
查尔登·海斯顿 杰克·帕兰斯 凯蒂·乔拉杜 布耐恩·凯斯
凯撒大帝（1953）
马龙·白兰度 詹姆斯·梅森 葛丽亚·嘉逊 约翰·吉尔古德
流浪汉
弗朗科·英特朗吉 Alberto Sordi 里奥普尔多·特里斯特 Leopoldo Trieste 阿尔贝托·索尔迪 佛朗哥·法布里齐
别林斯基（译制版）
Sergei Kurilov Aleksandr Borisov Georgi Vitsin Yuri Tolubeyev Mikhail Nazvanov M·Afanasyev I·Litovkin Boris Dmokhovsky
圣袍千秋
理查德·伯顿 简·西蒙斯 维克多·迈彻 迈克尔·伦尼
飞驿英雄
查尔登·海斯顿 朗达·弗莱明 简·斯特林 Forrest Tucker Michael Moore
丰收
李舒田 赵子岳 张平 林农
Variety
未录入
草原上的人们
乌日娜 恩和森 朝鲁 树海
魂断今宵
罗伯特·米彻姆 简·西蒙斯 Herbert Marshall
